الرد على أكاذيب الاحتلال الصهيوني

قرصنة في أعالي

البحــــــــــــــــــــــــــار

الرد على أكاذيب الاحتلال الصهيوني Ship--127537274388668600

هاجمت قوات الاحتلال

الاسرائيلي قافلة مساعدات انسانية كانت متوجهة إلى قطاع غزة المحاصر منذ

أكثر من اربع سنوات متواصلة، وقامت بالاستيلاء عليها وقتل عدد من ركابها،

وقامت ماكنتها الاعلامية برتداد عدداً من الأكاذيب لتبرر هذا الاعتداء

الاجرامي:

1- القافلة هددت

السيادة الإسرائيلية: وهذا كلام غير صحيح، فالقافلة تمت مهاجمتها في عرض

المياه الدولية وعلى بعد أكثر من 40 كيلومتر عن المياه الأقليمية

الاسرائيلية. وكانت متوجهة إلى شاطئ قطاع غزة بدون المرور بالمياه

الاسرائيلية، وكانت اسرائيل انسحبت من قطاع غزة عام 2005م واعلنت أنها لم

تعد مسؤولة عن قطاع غزة، وبالتالي الوصول إلى غزة عن طريق المياه الدولية

ليس من شأن إسرائيل بحسب كل القوانين بما فيه اعلانها هي ذاتها انها انسحبت

من غزة ولم تعد مسؤولة عنها

2- قام ركاب السفن

بمهاجمة الجنود الإسرائليين: والسؤال هل ذهب أعضاء القافلة إلى دولة

اسرائيل وقاموا بمهاجمة جنودها، أم أن جنودها قاموا بعملية قرصنة

والاستيلاء عنوة على السفن؟ وما يدري الركاب إن كانوا جنوداً أو مجرد لصوص

وقراصنة؟ عملية الاعتراض تمت في المياه الدولية حيث لا سيادة لإسرائيل.

3- وجدت كميات من

الأسلحة على متن السفينة: عرضت علينا وسائل الاعلام الاسرائيلية الأسلحة،

فتبين أنها لم تكن سوى سكاكين مطبخ ومفكات معدات التصليح التي توجد في كل

سفينة وبعض العصي، ويبدو أن جنود الاحتلال ظنوا أن مطبخ السفينة هو مخزن

سلاح ولم يستطيعوا التفريق بين السلاح الحقيقي والسلاح الوهمي الذي عرضوه

لنا.

4- السفن كانت ذاهبة

إلى غزة من أجل دعم حركة حماس: بالرغم من أن الحصار المفروض على قطاع غزة

يهدف نظرياً لإضعاف حماس، إلا أنه عملياً لم يؤذ إلا المواطن الفلسطيني

العادي، وآذى الأطفال وكبار السن والفقراء، والقافلة تحمل مواد انسانية

لإغاثة أهل غزة من المدنيين، ومواد بناء لبناء ما دمرته الة الحرب

الاسرائيلية خلال حرب عام 2009م، فهل بناء البيوت للناس المشردين، واحضار

الدواء للمرضى هو دعم لحركة إرهابية؟

الرد على أكاذيب الاحتلال الصهيوني Free-gaza-org

The Israeli Piracy in the international waters

The Israeli Defense Forces attacked the Gaza Freedom

Flotilla that was heading to the besieged Gaza strip. Which has been

under siege for over four years. The Israeli Forces seized the Flotilla

and killed a number of its passengers. which constituted a breach of the

international laws. Thus, the Israeli media has fabricated some lies to

convince the world that the Israeli soldiers were being attacked and

that the killing of innocent civilians was only an act of self defense:

The

Flotilla had threatened the Israeli sovereignty: This statement is

incorrect. The Flotilla was attacked in the midst of the international

waters, it was 40 kilometers away from the Israeli territorial waters

and was heading to Gaza’s shores without passing through the Israeli

territorial waters. Israel had withdrew out of the Gaza strip in 2005

and declared that it is no longer responsible for it. Therefore,

reaching Gaza through the international waters is not an Israeli affair

according to all the laws including the Israeli declaration of

withdrawal and its own admission that it’s no longer responsible for the

strip.

The

Flotilla passengers attacked the Israeli soldiers : A false

accusation as well! The Flotilla passengers have not attacked the

Israeli soldiers on an Israeli land or an Israeli water. For the Israeli

soldiers have committed an act of piracy and seized by force the

Flotilla. The attackers could have been soldiers, pirates or thieves.

Being in international waters the passengers had to defend themselves

against any danger.

The

Israeli soldiers have found a large quantity of weapons aboard the

Flotilla: The Israeli media has displayed those weapon, only to

discover that they are nothing but kitchen knives, screwdrivers, repairs

equipments, that are found in every ship and some sticks. It appears

that the Israeli soldiers thought that the ship’s kitchen is a weapon’s

storage! And didn’t distinguish between real weapons and those ordinary

equipments!

The

Flotilla was going to Gaza to support Hamas: Even though, the siege

on Gaza is meant to weaken Hamas theoretically speaking, yet practically

speaking its toll is felt by the ordinary citizens of Gaza. It has

harmed; the children, the elderly, and the poor civilians. The Flotilla

was carrying humanitarian aid to the Gaza citizens . It also carries

building supplies to rebuild what had been destroyed by the Israeli war

on Gaza during 2009. Building houses and bringing supplies to the

besieged civilians is not under any law considered an aid for a

supposedly terrorist organization!

الترجمة إلــــــــى الفرنســيّــة

: La piraterie en haute mer

Les forces de

défense israéliennes ont attaqué la flottille d’aide humanitaire

destinée à la bande de Gaza, assiégée depuis plus de 4 ans

consécutifs.

L’armée israélienne, avait saisi le convoi et tué un certain

nombre de

passagers, ce qui constitue une violation de la loi internationale.

Les
mensonges propagés par Les médias israéliens, :essayaient de

justifier

cet assaut criminel

-1- La flottille a menacé la

souveraineté israélienne : Cette déclaration est bien fausse : La

flottille a été attaquée dans les eaux internationales, à une

distance

de plus de 40 kilomètres des eaux territoriales israéliennes. En

effet,

Elle allait se diriger vers des rivages de Gaza sans passer par les

eaux

territoriales israéliennes. Israël s’est retiré entièrement de la

bande

de gaza en 2005, et a déclaré qu’il n’en est plus responsable. Par

conséquent, atteindre la bande de gaza, traversant les eaux

internationales, n’est plus une affaire israélienne, selon toutes

les

lois (y compris la déclaration israélienne de son retrait de gaza,

et

son annonce que la bande ne fait plus partie de ses

responsabilités)

-2- Les passagers de la flottille ont

attaqué les soldats israéliens : encore une fausse accusation :

les

passagers n’ont pas attaqué les soldats sur un terrain israélien

ou dans

une eau israélienne. Les soldats ont commis un acte de piraterie

: Les
assaillants auraient été des soldats, des pirates ou des voleurs !

Et

étant dans des eaux internationales, les passagers devaient se

défendre

contre tout danger.

-3- Il y avait des armes à bord de la

flottille : les médias israéliens ont affiché ces armes : il s’est

avéré

que ce n’était que des couteaux de cuisines, des tournevis, des

équipements de réparation que l'on trouve dans tous les navires

et

quelques bâtons.

Il parait que les soldats israéliens

ont pris la cuisine du navire pour une armurerie, et n’ont pas pu

distinguer les véritables armes des équipements ordinaires

-4- la flottille se rendait à gaza

pour soutenir le Hamas : bien que, théoriquement parlant, le

siège de la

bande de gaza vise à affaiblir le Hamas, en pratique, seuls les

citoyens ordinaires, les enfants, les personnes âgées et les

pauvres

sont touchés par ce blocus. La flottille transporte de l’aide

humanitaire aux citoyens de Gaza, et des matériaux de

construction, pour

reconstruire ce qui a été détruit lors de la guerre de Gaza en

2009.

Doit-on considérer la construction des maisons et l’apport des

fournitures aux civils assiégés comme un acte soutenant une

organisation

soi-disant terroriste